北京時(shí)間12月15日凌晨1時(shí)，國(guó)際米蘭將在意甲第15輪客場(chǎng)挑戰(zhàn)熱那亞。比賽前夕，國(guó)際米蘭主教練齊沃出席了新聞發(fā)布會(huì)，本文為新聞發(fā)布會(huì)的上半部分。

下午好，教練，德羅西說(shuō)面對(duì)像國(guó)米這樣強(qiáng)大的球隊(duì)需要一場(chǎng)完美的比賽，我想問(wèn)您，國(guó)米需要踢出什么樣的比賽來(lái)應(yīng)對(duì)熱那亞這支充滿信心、充滿熱情，并得到主場(chǎng)觀眾支持的球隊(duì)？

這場(chǎng)比賽必須是完美的，從我們的角度來(lái)看也是如此，對(duì)于我們的態(tài)度、我們的渴望、我們對(duì)待比賽的方式來(lái)說(shuō)，都必須是完美的，因?yàn)槲覀兠鎸?duì)的是一支狀態(tài)很好的球隊(duì)。自從新教練到來(lái)以后，他們重拾了熱情，重新獲得了積分，而且我們都知道，對(duì)于國(guó)米來(lái)說(shuō)，去熱那亞比賽從來(lái)都不容易。所以，從各個(gè)角度來(lái)看，這都是一場(chǎng)需要全神貫注的比賽。

下午好，自從對(duì)陣?yán)锲值哪莻€(gè)點(diǎn)球以來(lái)，發(fā)生了很多議論，這多少改變了人們的情緒和判斷，我想問(wèn)您，您是如何度過(guò)這些日子的？對(duì)陣熱那亞的這場(chǎng)比賽對(duì)你們來(lái)說(shuō)代表著什么？這場(chǎng)對(duì)陣熱那亞的挑戰(zhàn)是什么樣的機(jī)會(huì)？

我們以和賽季初至今所經(jīng)歷的一切相同的平靜來(lái)度過(guò)這些日子，因?yàn)槲覀兎浅Ｇ宄约核龅墓ぷ?。然后，球?chǎng)上的現(xiàn)實(shí)和被講述的現(xiàn)實(shí)是不同的，我們知道在球場(chǎng)上我們必須始終發(fā)揮出當(dāng)天最好的水平。我們意識(shí)到，有時(shí)候需要在專注度、質(zhì)量、組織性、責(zé)任感、激情和樂(lè)趣方面增加一些額外的東西，因?yàn)楸M管有各種猜測(cè)和議論，但是在我看來(lái)，我們正在經(jīng)歷一個(gè)出色的賽季，一個(gè)有起有落的出色聯(lián)賽。

我們?cè)噲D擺脫那些低谷和那些我們可能無(wú)法帶回勝利的時(shí)刻，但我們充滿了信心，因?yàn)槲覀兏冻隽撕芏嗯?，成果在?chǎng)上的表現(xiàn)當(dāng)中得以體現(xiàn)，而不僅僅是結(jié)果。

下午好，教練，明天您將面對(duì)德羅西，您剛剛面對(duì)了法布雷加斯，您還將面對(duì)帕拉迪諾，你們有點(diǎn)像是意甲教練中的“新學(xué)派”，不是嗎？你們?cè)诮涣骱蛻?zhàn)術(shù)層面帶來(lái)了什么？你們正在帶來(lái)什么創(chuàng)新？想到德羅西，您會(huì)想起什么？畢竟你們?cè)诹_馬一起踢了97場(chǎng)比賽……

在交流方面，我們帶來(lái)了什么，這得由你們來(lái)告訴我們，因?yàn)槲覀儾荒苷f(shuō)自己與眾不同。我可以這么說(shuō)：我們有謙遜的態(tài)度，明白必須向比我們優(yōu)秀的人學(xué)習(xí)，因?yàn)榍闆r總是如此，因?yàn)樗麄兛赡苡懈嗟慕?jīng)驗(yàn)，更多的比賽，更懂得如何處理某些事。在戰(zhàn)術(shù)方面，我們始終努力向他們每個(gè)人學(xué)習(xí)，不僅是在意大利，在國(guó)外也是。至于交流方面，這得由你們來(lái)告訴我們。

至于達(dá)尼埃萊(德羅西)，我非常尊重他、非常欣賞他。我有幸和他在羅馬共度了四年美好的時(shí)光。雖然他比我年輕，但他很快就融入了那支球隊(duì)、那座城市的現(xiàn)實(shí)。他是一名隊(duì)長(zhǎng)，即使在弗朗切斯科(托蒂)仍然在踢球，他還沒(méi)有佩戴袖標(biāo)的時(shí)候，他就已經(jīng)是隊(duì)長(zhǎng)了，他立刻把自己奉獻(xiàn)給了團(tuán)隊(duì)。我一直很欣賞他的情商、足球智慧，以及在為人方面非凡的智慧。所以，我對(duì)他的回憶非常美好，我很高興能談?wù)撍?，因?yàn)樗且粋€(gè)真實(shí)、忠誠(chéng)、有能力、誠(chéng)實(shí)的人，我非常欣賞和尊重他。

在最近的失利之后，通常的看法是球隊(duì)踢得很好，但收獲甚少，從您的角度來(lái)看，您是如何在球員身上下功夫的？我想主要是從精神層面來(lái)給他們充電，因?yàn)槟浪麄儽憩F(xiàn)很好，但理想的結(jié)果卻沒(méi)有到來(lái)……

我們必須繼續(xù)做同樣的事，充滿信心和決心，改進(jìn)那些可能是我們犯下的小錯(cuò)誤，但我們絕不能失去我們正在經(jīng)歷一個(gè)出色賽季的認(rèn)知。如果我沒(méi)記錯(cuò)的話，到目前為止，在我的執(zhí)教下，我們已經(jīng)踢了21場(chǎng)比賽，而且我還沒(méi)有把世俱杯計(jì)算在內(nèi)，在那期間，我們可能只踢錯(cuò)了兩個(gè)半場(chǎng)，但我們從來(lái)沒(méi)踢錯(cuò)整場(chǎng)比賽。

這給了我信心，也帶來(lái)了認(rèn)知，因?yàn)檫@個(gè)團(tuán)隊(duì)知道該怎么做，知道如何保持狀態(tài)，并且也非?？释３纸y(tǒng)治地位，繼續(xù)我們的道路，這將使我們能夠接近我們的目標(biāo)。我再說(shuō)一遍，球場(chǎng)上的現(xiàn)實(shí)和某些人在某些場(chǎng)合想要表達(dá)的現(xiàn)實(shí)大不相同。

下午好，克里斯蒂安，您剛才提到了德羅西的情商和足球智慧，您本人也曾是這方面最優(yōu)秀的球員之一，您現(xiàn)在要求您的球隊(duì)做些什么，以便在通往真正勝利的心態(tài)的道路上邁出也許是最后一步？例如，就冠軍爭(zhēng)奪而言？

我要求了很多東西，但他們的感知和他們的渴望比我的想法或者是外界的議論更重要。我認(rèn)為這是最重要的事：他們有渴望。由于我們總是從放大鏡下開(kāi)始，因?yàn)橛腥苏f(shuō)我們是失敗者，有人說(shuō)我們已經(jīng)完蛋了，但我們?nèi)匀辉谀抢?，憑借工作、決心和團(tuán)隊(duì)精神，這個(gè)團(tuán)隊(duì)正在建立起來(lái)——我不是說(shuō)“正在建立”，因?yàn)樗恢倍荚冢偸前炎约和度氲奖荣愔?，從表現(xiàn)的角度，從自豪感和個(gè)性的角度展現(xiàn)自己。這些很重要，因?yàn)榻?jīng)歷了整個(gè)夏天的一切之后，這并非是理所當(dāng)然的。

我很高興我們還在12月，是的，我們也知道我們還有改進(jìn)的余地，我們可以在很多方面做得更好，但從一開(kāi)始，我們就從來(lái)沒(méi)想過(guò)失去這支球隊(duì)的身份，這個(gè)團(tuán)隊(duì)的渴望和雄心，也就是在意甲乃至歐洲繼續(xù)保持統(tǒng)治地位。我想說(shuō)我們走在正確的道路上，讓我高興的是，我們?nèi)匀豢梢愿倪M(jìn)，這是最重要的事。

下午好，教練，有沒(méi)有技術(shù)上或是情感上的解釋，為什么球隊(duì)在丟球和處于劣勢(shì)的時(shí)候，從來(lái)沒(méi)能設(shè)法扳回比分？對(duì)于國(guó)米沒(méi)法實(shí)現(xiàn)逆轉(zhuǎn)的解釋是什么？

我現(xiàn)在想不出具體的事，但比賽當(dāng)中總是有插曲。我再說(shuō)一遍，我們只踢錯(cuò)了兩個(gè)半場(chǎng)：對(duì)陣烏迪內(nèi)斯時(shí)的上半場(chǎng)，以及在那不勒斯時(shí)的下半場(chǎng)。除此之外，球隊(duì)一直都在那里，努力保持著統(tǒng)治地位，努力保持著積極主動(dòng)，努力展示我們的原則和價(jià)值，從不投機(jī)取巧。我認(rèn)為這是這個(gè)團(tuán)隊(duì)、這支球隊(duì)最重要的事。然后，有人可能會(huì)告訴我，有時(shí)候投機(jī)取巧也意味著能帶回一些東西。但我接受我們是誰(shuí)，我們的身份是什么，我們將會(huì)努力從錯(cuò)誤中學(xué)習(xí)，但絕不失去我們的身份。